Institut Ramon LLull

EN
ES
CA

Menú

Raül-David Martínez
paris@llull.cat
50, rue Saint-Ferdinand
75017 PARIS, France
Tel. +33 142 66 02 45

L'Institut Ramon Llull a pour objectif la diffusion de la langue catalane et de sa culture sous toutes ses formes et moyens d'expression. L'Institut Ramon Llull est un consortium composé de la Generalitat (Gouvernement) de Catalogne, du Gouvernement des îles Baléares et de la Mairie de Barcelone.

Présentation de « Le Roman de Barcelone : Un mythe littéraire interculturel au XXe siècle » de Roxana Nadim

Littérature.  Paris,  06/12/2019

Cette étude interroge l'image de Barcelone et vise à mettre en valeur les processus de constitution et d'écriture d'un mythe littéraire interculturel à travers les expressions littéraires dans cette ville autant en français qu’en castillan et en catalan. Présentation le 6 décembre à Paris à l’occasion de la sortie en librairie du volume, publié par Classiques Garnier.




Roxana Nadim, docteure en littératures comparées de l'université Sorbonne nouvelle - Paris 3, est responsable des affaires culturelles à Sciences Po Aix où elle enseigne la littérature, la culture générale et l'histoire des arts. Romaniste de formation, ses travaux de recherche portent sur des questions relatives à l'interculturalité, à l'histoire des idées et à l'intersémiotique au XXe siècle.

D’après l’éditeur, « ouvrir le roman de Barcelone, c'est accepter de cheminer dans une ville exotique et orientale, une ville sérieuse et bourgeoise, une ville sulfureuse, portuaire et anarchiste. C'est suivre Georges Bataille, Jean Genet, Juan Marsé ou Manuel Vázquez Montalbán sur les sentes d'une poétique urbaine dont ils sont les témoins tout autant que les auteurs. Barcelone s'écrit en français, en castillan et en catalan, affirmant ainsi son statut de capitale culturelle, de ville cosmopolite et métissée. Barcelone met la marge en son cœur, comme un désir romanesque de faire de son identité un mystère. Barcelone est un mythe littéraire. »

Editions Classiques Garnier (17 octobre 2019)

Perspectives comparatistes

446 pages

 

Le vendredi 6 décembre 2019 à 19h

Rencontre animée par Lise Wajeman

La Petite Égypte

35 rue des Petits Carreaux

75002 Paris


    Logo Institut Ramon Llull
  • Un consortium composé de:

  • Generalitat de Catalunya Govern Illes Balears Ajuntament de Barcelona